Mixage oral, violent, inventif, fait de gitan, d'arabe, de verlan, d'anglais et "un peu de français", comme le dit l'auteur avec humour. Ce roman-récit, cri du coeur, poignant, rappeur et railleur, jaillit dans une magnifique sauvagerie libératrice. Premier roman-récit de l'auteur.
